"peler" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontwikkeld uit Oudfrans peler, uit Laat Latijn pilare \"ontharen\""
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCamille Labro\n “La soupe de légumes et légumineuses : la recette de Jacques Caplat” (17 mei 2024) op lemonde.fr",
          "text": "Découper le potimarron en petits cubes, sans le peler mais en retirant les graines (on peut l’ébouillanter au préalable pour en faciliter la découpe).",
          "translation": "Snijd de pompoen in kleine blokjes, zonder hem te schillen. Verwijder wel de pitten: je kunt hem van tevoren kort laten koken om het snijden te vergemakkelijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schillen"
      ],
      "id": "nl-peler-fr-verb-6XJ13zMW",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCharlotte Deliège\n “Oeufs durs : toutes les astuces pour les peler sans effort et sans les abîmer” (03 mei 2022) op femmeactuelle.fr",
          "text": "Rassurez-vous, c’est arrivé à tout le monde ! Pour mettre fin à votre calvaire, voici une manière quasi inratable pour peler parfaitement vos œufs en un clin d’œil.",
          "translation": "Maak je geen zorgen, het overkomt iedereen! We verlossen je uit je lijden, hier is een bijna onfeilbare manier om je eieren in een handomdraai perfect te pellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pellen"
      ],
      "id": "nl-peler-fr-verb-Jv6Oljue",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Putain! mais on s’pelle dans l’atelier!",
          "translation": "Verdomme, we verrekken van de kou in de werkplaats!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "se ~ vernikkelen van de kou"
      ],
      "id": "nl-peler-fr-verb-g0Jr4a7l",
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-peler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-peler.ogg/Fr-peler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-peler.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pə.le/"
    }
  ],
  "word": "peler"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontwikkeld uit Oudfrans peler, uit Laat Latijn pilare \"ontharen\""
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Frans",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCamille Labro\n “La soupe de légumes et légumineuses : la recette de Jacques Caplat” (17 mei 2024) op lemonde.fr",
          "text": "Découper le potimarron en petits cubes, sans le peler mais en retirant les graines (on peut l’ébouillanter au préalable pour en faciliter la découpe).",
          "translation": "Snijd de pompoen in kleine blokjes, zonder hem te schillen. Verwijder wel de pitten: je kunt hem van tevoren kort laten koken om het snijden te vergemakkelijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schillen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Frans",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCharlotte Deliège\n “Oeufs durs : toutes les astuces pour les peler sans effort et sans les abîmer” (03 mei 2022) op femmeactuelle.fr",
          "text": "Rassurez-vous, c’est arrivé à tout le monde ! Pour mettre fin à votre calvaire, voici une manière quasi inratable pour peler parfaitement vos œufs en un clin d’œil.",
          "translation": "Maak je geen zorgen, het overkomt iedereen! We verlossen je uit je lijden, hier is een bijna onfeilbare manier om je eieren in een handomdraai perfect te pellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pellen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans",
        "Wederkerend werkwoord in het Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Putain! mais on s’pelle dans l’atelier!",
          "translation": "Verdomme, we verrekken van de kou in de werkplaats!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "se ~ vernikkelen van de kou"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-peler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-peler.ogg/Fr-peler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-peler.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/pə.le/"
    }
  ],
  "word": "peler"
}